Cinder- bra eller dålig?

På väg från jobbet idag tittade jag in i vår lokala (för övrigt fantastiska) bokhandel, och en av de som jobbar där höll på att packa upp en kartong med nya böcker.
"-Maria, är inte det här något för dig?" sade hon och höll upp den här boken, och jag hann inte ens tänka innan jag köpte den.
Så...gjorde jag ett förhastat köp, eller är den bra? Någon som vet?

För övrigt, varför har de ändrat titeln från vitt till svart när de översatte? Jag tycker att det syns väldigt dåligt nu.

Och ja, mina bokhandlare känner mig eftersom jag jobbar på biblioteket och samarbetar en massa med dem. Inte för att jag köper ohyggligt mycket böcker. Nej då.